Prevod od "non conoscerlo" do Srpski


Kako koristiti "non conoscerlo" u rečenicama:

"È dei de Winter." E mi vergognai di non conoscerlo già.
Zastidjela sam se što to nisam znala.
È difficile lavorare nel mondo dell'arte e dei soldi e non conoscerlo.
Biti u svetu novca i umetnosti, a ne poznavati Filipa je teško.
Abbiamo fatto finta di non conoscerlo.
Okrenuli smo glave i napravili se da ne znamo ko je.
e' sicuro di non conoscerlo? - No.
Sigurni ste da nikad niste èuli za njega?
Dice di non conoscerlo, eppure anche lui stranamente lavora nello stesso campo di suo padre!
Каже да не познаје свог оца. Ради на потпуно истом подручју као и његов отац.
Daniel ha fatto finta di non conoscerlo.
Daniel se pretvarao da ga ne pozna.
Qualche volta penso di non conoscerlo.
Ponekad razmišljam, šta sam duže tu, manje ga razumem.
Sono una donna che vive qui, era impossibile non conoscerlo...
Nije valjda nikada izvadio svoje ploèe od Edmunda i plesao...
Ray Likanski è la causa iniziale del rapimento di Amanda, e Remy ha detto di non conoscerlo.
Rej Likanski je razlog što ga nismo sredili odmah.
Ma lei ha detto di non conoscerlo.
Ali ti si rekao da ga ne poznaješ.
Se ci fosse un segreto, e non è detto che ci sia, non ti è mai venuto in mente che sarebbe stato meglio per te...non conoscerlo mai?
Ako i postoji tajna, a ja ne kažem da postoji, zar ti nikada nije palo na pamet da bi možda bilo bolje za tebe - da je nikad ne saznaš?
Andiamocene, fai finta di non conoscerlo.
Idemo. Pretvaraj se da ga ne poznaješ.
Quindi immagino di non conoscerlo davvero, ma... mi sento come se lo conoscessi.
Pretpostavljam da ga ustvari i ne poznajem. Ali... oseæam se kao da ga poznajem.
Tra le forze dell'ordine sono in pochi a non conoscerlo.
Malo tko od vlasti ga ne poznaje.
Vanessa, perche' hai finto di non conoscerlo nemmeno?
Vanesa, zašto si se onda pretvarala da ga ne poznaješ?
E' tutta quella faccenda con Derek Hale l'altra sera... di Scott che diceva di non conoscerlo, mentre io li ho visti insieme...
Cela ta stvar sa Derekom Hejlom pre neko veèe. Skot je rekao da ga ne poznaje, a ja sam ih videla zajedno.
Fidati. Spera di non conoscerlo mai, il bastone.
Vjerujte mi... ne želite znati šta je štap.
A volte... mi sembra di non conoscerlo affatto.
A nekada kao da ga uopæe ne poznajem. Na Facebooku je! Znam.
Allora perche' sostenere di non conoscerlo, a meno che non si abbia qualcosa da nascondere, tipo il suo coinvolgimento con la Suncove Funding?
Zašto ste tvrdili da ga ne znate, krili ste nešto, poput umiješanosti u Suncove Funding?
Prima che lei dica di non conoscerlo, la avviso... abbiamo appena parlato con il direttore della prigione.
Pre nego kažeš da nikada nisi èuo za njega, znaj dolazimo upravo sa razgovora sa tvojim upravnikom.
E lo dici basandoti su cosa, sul fatto di non conoscerlo affatto?
На основу тога што га и не познајеш?
Quindi Big Arthur mentiva quando diceva di non conoscerlo.
Znaèi Big Arthur je lagao kad je rekao da ga nezna.
Allora perche' ha detto di non conoscerlo?
Zašto ste onda rekli kako ga ne poznajete?
Ha detto di non conoscerlo, ma lui l'ha riconosciuta.
Rekao si mi da ga nisi poznavao, a on te je ipak prepoznao.
E non far finta di non conoscerlo, perche' e' una stronzata per cui non ho tempo!
I nemojte igrati kao vi ga ne znate, Jer to je sranje da nemam vremena za!
Perche' iniziare con qualcosa, perche' non conoscerlo di persona?
Zašto moraš da istražuješ? Zašto ga ne bi samo upoznala?
Mi avevate detto di non conoscerlo.
REÈE MI DA GA NIKAD NISI UPOZNAO!
Ma ha detto di non conoscerlo, di non averlo mai incontrato.
Reèe da ga ne znaš, da ga nisi upoznala.
Il proprietario ha detto di non conoscerlo.
Vlasnik prodavnice je rekao da ga ne prepoznaje.
Hai mai pensato di conoscere un uomo e poi scoperto di non conoscerlo affatto?
Da li si nekada pomislio da poznaješ nekoga, a da ispadne suprotno?
0.80051493644714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?